Rožinis sudarytas pagal Babadži pasisakymus, kuriuos pavyko užrašyti per Jo gyvenimą Ašrame Haidakhane ir kurie yra atspausdinti knygoje „Babadži Mokymas”. Knygos vertimas yra svetainėje http://babaji.ru/
Senovinė mantra OM NAMAH ŠIVAJA sanskrito kalboje reiškia „Aš paklūstu Dievui, Jame ieškodamas prieglaudos” arba „Teesie Tavo Valia”. OM NAMAH ŠIVAJA kartojimas – tai kelias į vienybę su Aukščiausiuoju Dievu. (Šioje mantroje naudojamas Dievo vardas, tai Šiva, kuris induizme įasmenina Aukščiausiąjį).
„DŽEJ MACHAMAJA KI!” reiškia „Garbė Dieviškajai Galiai!”, arba „Garbė Didingajai Pirminei Kūrybinei Energijai!”, arba „Aukščiausiosios Moters Pergalė, Dieviškajai Galiai!” Machamaja – tai didžiulė kūrinijos energija. Grupėje skaitant devizą „DŽEJ MACHAMAJA KI DŽEJ!” pirmieji trys žodžiai „DŽEJ MACHAMAJA KI!” gali skaityti Rožinio vedantysis, paskutinį žodį „DŽEJ” reikia skaityti visiems kartu.
Babadži mokė tarti džeikarą (didingųjų Mokytojų ir Dievų garbinimą) taip: „Kai tariate „Džei”, darykite tai taip, kad žemė drebėtų, o dangus kritų žemyn! Nereikia šito tarti kaip negyvėliams, nenoriai ir negyvybingai. Jūs turėsite laiko būti negyvybingais kai mirsite. Tarkite džeikarą su meile ir entuziazmu, kad žmonės suprastų, jog yra kažkas gyvas. Kol jūs gyvi, būkite ryškūs, būkite entuziastai, būkite drąsūs!”
Rožinis „Karma Joga”
[1]
OM NAMAH ŠIVAJA ! [2]
Mylėkite visą žmoniją ir tarnaukite jai.
Padėkite visiems.
Būkite laimingi.
Būkite mandagūs.
Būkite negęstančio džiaugsmo šaltinis.
Pažinkite Dievą ir visą ką gerą kiekviename asmenyje.
Nėra šventojo be praeities ir nusidėjėlio be ateities.
Gerbkite visus žmones. Jeigu jūs negalite kažko gerbti….tegu jis arba ji išeina iš jūsų gyvenimo.
Būkite originalūs.
Būkite išradingi.
Būkite drąsūs. Sutelkite savo drąsą vėl ir vėl.
Nemėgdžiokite.
Būkite stiprūs. Būkite tvirti.
Nesiremkite į svetimus ramentus.
Galvokite savo galva… Išlikite patys savimi.
Visa tobulybė ir visos dieviškosios dorybės uždarytos jūsų viduje – atverkite jas pasauliui.
Išmintis taip pat glūdi jumyse – tegu ji sušvis ryškiau.
Tegu Dievo malonė padarys jus laisvais.
Tegu jūsų gyvenimas taps panašus į rožės gyvenimą –
tyloje ji kalba aromato kalba.
DŽEJ MACHAMAJA KI DŽEJ!
DŽEJ MACHAMAJA KI DŽEJ!
Om.
Karma-Joga – dvasinis Kelias
1. Darbas, kurį mes darysime, turi ne tik materialinį tikslą. Jis bus su jumis, kur jūs bebūtumėte, netgi po to, kai jūs paliksite šį kūną ir pakliūsite į kitą pasaulį, šis darbas liks su jumis, jūs gausite iš jo naudos. Kokį sodą jūs čia nepasodintumėte ir kokias sėklas jūs čia nepasėtumėte, gausite taip pat ir ten.
2. Tai dvasinis darbas, ne materialus. Tai ne mano darbas ir ne jūsų, tai visos visatos, netgi visos kūrinijos darbas. Panaudokite tam tiek laiko, kiek tik galite, tai bus naudinga jums ateityje. Kuo daugiau laiko ir energijos jūs panaudosite čia, tuo jums bus naudingiau. Jūsų sveikata, dėka to, taip pat ims gerėti, bus gera jūsų medžiagų apykaita, kietai miegosite, jūsų protas apsivalys.
3. Kiekvieno pareiga būti atidžiu ir neužsiiminėti nereikalingais dalykais. Vykdykite savo pareigą ! Netingėkite. Tai Veikimo epocha. Vykdykite Karma-Jogą. Parodykite pasauliui idealią veiklą. Tarnavimas žmonijai – tai tarnavimas Dievui ir Dievo šlovinimas.
4. Todėl niekuomet nereikia bijoti sunkaus darbo. Mes privalome daryti viską, bet ką, atitinkamai tam, kas būtina. Nėra šiame pasaulyje blogo ar žeminančio darbo, jeigu jis dirbamas su teisingu požiūriu į jį.
5. Tiktai Karmos pagalba jūs galite tobulėti. Štai kodėl žmogus neturi abejoti prieš bet kokį darbą – vertas jis ar nevertas, didelis ar mažas. Nėra blogo darbo – darbas yra darbas.
6. Mokykitės kalbėti mažiau ir dirbti daugiau. Tai dvasinės praktikos laukas. Karma – aukščiausias tobulėjimo kelias.
7. Gauti žmogiškąjį kūną – didžiulis dalykas. Kas neateitų į žemę, privalo dirbti. Tinginys, netgi jei jis gyvena, – kaip miręs. Visi, kurie gavo gimimą, privalo dirbti, kad būtų laimingi.
8. Jūs privalote būti stropūs, atkaklūs ir darbštūs. Nieko neveikimas ir tinginystė pražūtingi. Dykinėtojas – kaip lavonas. Tiktai tie, kurie aktyviai dirba, iš tikrųjų gyvena.
9. Būti užsiėmus darbu – kiekvieno pareiga, nepriklausomai nuo to, vargšas jis ar turtingas, senas ar jaunas, vyras ar moteris. Jeigu tai reikia padaryti, jūs neturite abejoti, deramas šis darbas ar ne, reikia daryti. Jeigu žmogus, užimantis aukštas pareigas, pasiruošęs atlikti bet kurį darbą, netgi patį žemiausią, iš jo reikia imti pavyzdį.
10. Atkakliu darbu žmogus pasiekia taiką savo viduje ir atmosferoje aplink save. Jeigu kiekvienas dirbs stropiai ir su meile, pasaulyje bus taika.
OM NAMAH ŠIVAJA !
Om.
Tiesa, paprastumas ir meilė
1. Tie, kurie čia atėjo, neturi tingėti. Jūs turite būti pasiruošę dirbti. Aš labai noriu, kad kiekvienas būtų drąsus, energingas ir darbštus. Niekada nepraraskite narsumo.
2. Kadangi jūs atsiradote pasaulyje, jūs privalote uoliai dirbti. Darbas reikalauja atkaklumo. Tapkite narsūs ir veskite kitus į narsumą.
3. Man nereikia tūkstančių ar milijonų pasekėjų. Netgi vieno pakaks. Vienos tobulos būtybės pakanka, kad pakeisti pasaulį. Rama, Krišna ir Kristus – jų nebuvo daug. Buvo tik vienas Rama, tik vienas Krišna ir tik vienas Kristus, ir jie pakeitė pasaulį…
4. Buda taip pat buvo vienas ir jis pakeitė pasaulį. Aš jums sakau šiuos dalykus, kad jūs suprastumėte, kad ne kiekis svarbiausia. Vienos Šviesos kibirkšties pakanka, kad prašviesinti visą visatą.
5. Laikai pasikeis, todėl jūs privalote pasiryžti būti uolūs ir drąsūs. Tie, kurie kaip plienas tvirti dvasia, arti aušros. Būti tvirtu dvasia, tai visiškai nereiškia būti rūsčiu arba beširdžiu. Tapti stipriu – reiškia augti virš skausmo ir mėgavimosi, virš karščio ar šalčio.
6. Kūrinija plati ir yra daug mokymų. Prisilaikykite visada vieno – Tiesa, Paprastumas ir Meilė. Gyvenkite Tiesoje, Paprastume ir Meilėje ir praktikuokite Karmą Jogą.
7. Ši epocha (juga) labiau, nei kitos, griovimo epocha. Žmogus tapo pavergtas jo žemiausios prigimties. Aš atėjau, kad išvesčiau žmoniją į šviesų kelią. Aš nepriklausau jokiai konkrečiai religijai, bet gerbiu visas religijas. Aš siekiu visos žmonijos atgimimo.
8. Aukščiausiasis aš žmoguje turi būti išvystytas ir iškeltas į sostą, kai tuo pačiu žemiausiasis aš sunaikintas. Jis bus sunaikintas visose pasaulio šalyse ir žmonių širdys pasikeis.
9. Dabar jums reikia suprasti, kad būtina gyventi Tiesoje, Paprastume ir Meilėje ir platinti šį laišką visame pasaulyje.
10. Sekti pačiam ir savo pavyzdžiu parodyti Tiesos, Paprastumo ir Meilės kelią – aukščiausia žmogaus pareiga ir aukščiausioji Joga.
OM NAMAH ŠIVAJA !
Om.
Karma Joga – jūsų pirmaeilė pareiga
1. Aš noriu jums dar kartą paaiškinti, kokie uolūs jūs privalote būti darbe. Pasauliui reikia atkaklaus ir kuriamojo darbo, taip kad jūs privalote pilnai pašvęsti save darbui. Nesitraukite, o priešingai, eikite pirmyn. Kiekvienas jūsų žingsnis reikalingas visam pasauliui.
2. Savo pareigos vykdymas – aukščiausias pasiekimas, aukštesnis, nei bet kuri sadchana. Jūsų pareiga eina pirmiau. Uolaus darbo rezultatas – laimė, tinginiavimo rezultatas – kančios.
3. Problemos pasaulyje iššaukiamos nieko neveikimu. Aš jums dar kartą primenu, būkite uolūs ir jums už tai bus atlyginta.
4. Aš noriu, kad jūs taptumėte drąsūs kovotojai ir dėmesingai atsižvelgtumėte į savo įsipareigojimus. Tai jūsų labui. Aš noriu pamatyti pasaulį, pilną drąsių ir atkaklių žmonių. Iš tikrųjų stropiai dirbantis skeptikas dabar netgi geriau, nei tingus tikintis veidmainis.
Visus žmones, priklausomus nuo materialaus pasaulio iliuzijų, aš noriu pamatyti išlaisvintus.
5. Žmogaus įžvalgos jėga ir jo tikroji prigimtis išsigimė, besekiojant melagingus tikslus. Tie, kurie piktnaudžiauja poilsiu, praranda gyvenimo tikslą, supanašėdami į kvailus asilus, nešančius ant nugaros naštą.
6. Kiekvienas iš jūsų privalo auginti savyje didžiulę drąsą, kad įveiktų negatyvias jėgas. Nebuvo pasaulyje šimtų Ramų, Krišnų, Kristų ir Mozių. Bet jie padarė didžiulę įtaką visam pasauliui.
7. Nepaliaujamas darbas – viena iš šio kelio ypatybių. Tinginystės žemėje – mirtis. Tiktai dirbant galima pasiekti pergalę prieš karmą. Visi turi kovoti už tai, kad vykdytų savo pareigą geriausiu būdu ir nenukrypstant nuo kurso.
8. Tarnavimas žmonijai – tai pirmoji pareiga. Per šiuos laikus stipriai išaugo nežmoniškumas ir tinginystė, todėl svarbu, kad jūs nepavargdami dirbtumėte ir nenusimintumėte. Būkite narsūs, darbštūs – nuoširdžiai dirbkite ir turėkite drąsos.
9. Aš ieškau bendros gerovės visiems žmonėms pasaulyje. Viskas, ką jūs darote, turi atnešti naudą žmonijai. Gelbėjant žmoniją, kiekvienas išsigelbės pats.
10. Dar ir dar kartą jums sakau, kad nieko neveikimas, kaip mirtis naikina jus. Dykaduonis – našta žemei, todėl kiekvienas privalo stropiai dirbti. Leiskite laiką dirbdami. Darbas – gyvenimas. Darbas – tarnavimas Dievui… Žmogus, leidžiantis laiką tuščiai, tas pats kaip miręs. Ateina laikas, kada tam, kad išsigelbėtumėte, reikės dirbti.
OM NAMAH ŠIVAJA !
Om.
Darbas – jūsų tarnystė
1. Karma Joga – aukščiausia šio laikmečio dvasinė praktika, ji jus išlaisvins. Šventi raštai skelbia, kad kiekvienos jugos pabaigoje[4] tik Karma Joga padės jums.
2. Visi turi prisiekti visada dirbti ir tarnauti, turėti geras mintis ir daryti gerus darbus. Turėkite geras mintis savo galvoje.
3. Jei jūs užimti gerais darbais, jūs kietai miegosite, turėsite gerą apetitą ir blogos mintys jums neateis į galvą. Kitaip jūs visada kritikuosite kitus. Nieko neveikiant, jūsų protai visada bus užimti kritinėmis mintimis apie kitus. Karma, veikla – tai vienintelis dalykas, kas gali atitraukti visą blogį.
4. Kiekvienas turi užmiršti apie tautybę – mes visi čia visuma. Mes pasaulinė šeima. Neimkite į galvą minties apie pasiskirstymą, apie asmenybės nustatymą – atsikratykite minties apie atsiskyrimo jausmą. Tarnaukite žmonėms dvasia, kūnu ir protu – kuo tik galite. Čia nėra nei kastų, nei kokio nors konkretaus tikėjimo. Nėra jokių kliūčių.
5. Dirbti, turėti geras užmačias ir pašvęsti savo gyvenimą tarnavimui Žmonijai – visų geriausia. Vienintelis reikalavimas šiame kelyje į Dievą – tai Karma Joga per tarnavimą.
6. Visi turi platinti šį laišką. Vis daugiau ir daugiau žmonių turi susipažinti su šiomis mintimis ir šiais nurodymais. Kiekvienas pasaulio kampelis turi prabusti nuo šių žodžių.
7. Mano noras, kad visatoje būtų harmonija. Mano planas – tai meilės planas, kai liūtas ir ožka galės gerti iš vienos balos.
8. Pirmą dalyką aš jums duodu Karma Jogą. Jūs sugebėsite tobulėti tik Karma Jogos dėka, Karma Jogos pagalba jūs taip pat galėsite duoti naudos kitiems. Dykaduonis nedaro karmos, todėl jis panašus į mirusį. Suteikite Karma Jogai didžiulę reikšmę ir vystykitės. Kada tuštuma bus išvyta iš šio pasaulio, visi pasaulietiški liūdesiai ir nerimai išsisklaidys.
9. Tik uolus darbas gali padaryti žmogų stiprų ir energingą. Karma turi pirmaeilę ir pagrindinę svarbą jūsų gyvenime. Daug kartų aš kalbėjau jums, kad tik dėka Karma Jogos galima pasiekti išsilaisvinimą. Dabartiniame amžiuje tai vienintelė jogos kryptis, kuria galima užsiimti, tai vienintelis kelias į progresą ir savirealizaciją.
10. Karma Joga – tai vienintelė Joga, atnešanti sėkmę. Ši Joga tiek galinga, kad netgi nedidelis jos panaudojimas apramina žmogų nuo liūdesio ir ligų. Tik tas darbas, kuris duoda naudos daugybei žmonių, turi teisę vadintis karma Joga.
Om.
Karma Joga – aukščiausia joga
1. Mokslinis progresas taip pat pasiekiamas tiktai karma, stropiu darbu. Tie, kurie atrado atomą ir išrado vandenilinę bombą, taip pat dirbo nesavanaudiškai, nesirūpindami nei apie maistą, nei apie miegą, nei apie karštį ir šaltį. Tik tokiu būdu buvo galima pasiekti jų tikslą.
2. Karma jogos dėka galima pasiekti didžiulių rezultatų. Jūs galite nuleisti dangų ant žemės. Jūs galite pakeisti visą kūriniją.
3. Tik Karma Jogos dėka jūs galite suklestėti savo gyvenime, jūsų širdis apsivalys, taip pat bus švarios jūsų mintys. Karma Joga taip pat palanki jūsų sveikatai: jūs gerai miegosite ir turėsite sveiką apetitą. Žmogus su geru apetitu ir sveiku miegu, visada sveikas. O sveikas žmogus gyvenime gali pasiekti viską.
4. Aš anksčiau kalbėjau jums, kad yra daug jogos rūšių, bet Karma Joga turi pačią didžiausią svarbą. Karma Joga turi eiti pirma, po to jau gali prisidėti kitos jogos rūšys. Ramos vardan, tobulėkite, vystykitės padedant Karma Jogai.
5. Nuo Ramos ir Krišnos laikų parašyta daugybė šventų raštų. Visi jie aprašo Karma Jogos reikšmę ir moko jos didybės. Kristus buvo Karma Jogas ir pranašas Mahometas sekė Karma Jogos keliu.
6. Atgaukite drąsą! Visi! Ramos vardan, Karma Joga moko jus teisingo gyvenimo. Tiktai Karma Joga sugeba pakeisti pasaulį. Dykaduoniavimas – kančių ir nerimo priežastis.
7. Darbas, tai Machajoga, Aukščiausia Joga. Neiti tokiu keliu, reiškia tik susikurti sau nemalonumus.
8. Veikla – tai bet kurio džiaugsmo šaltinis. Tęskite darbą! Judėkite pirmyn, tobulinant procesą, dirbkite iki paskutinio atodūsio.
9. Pasaulis kaip akimirksnis. Pastovumą jūs rasite tik Karma Jogos kelyje. Tiktai veikimas gali atvesti žmogų pas Dievą ir duoti jam išsilaisvinimą. Karmos dėsnis tiek gilus, kad nėra žodžių jam nupasakoti. Ta diena, kai planetai baigsis karma. bus jos griūties (pralajos) diena.
10. Ei jūs, stiprūs dvasia! Tęskite darbą! Vienintele tik karma jūs galite pakeisti pasaulį. Tai vienintelis kelias.
OM NAMAH ŠIVAJA !
Om.
Mylėkite visą žmoniją ir tarnaukite jai.
Padėkite visiems.
Būkite laimingi.
Būkite mandagūs.
Būkite negęstančio džiaugsmo šaltinis.
Pažinkite Dievą ir visą ką gerą kiekviename asmenyje.
Nėra šventojo be praeities ir nusidėjėlio be ateities.
Gerbkite visus žmones. Jeigu jūs negalite kažkoo gerbti….tegu jis arba ji išeina iš jūsų gyvenimo.
Būkite originalūs.
Būkite išradingi.
Būkite drąsūs. Sutelkite savo drąsą vėl ir vėl.
Nemėgdžiokite.
Būkite stiprūs. Būkite tvirti.
Nesiremkite į svetimus ramentus.
Galvokite sava galva. Išlikite patys savimi.
Visa tobulybė ir visos dieviškosios dorybės uždarytos jūsų viduje – atverkite jas pasauliui.
Išmintis taip pat glūdi jumyse – tegu ji sušvis ryškiau.
Tegu Dievo malonė padarys jus laisvais.
Tegu jūsų gyvenimas taps panašus į rožės gyvenimą –
tyloje ji kalba aromato kalba.
OM NAMAH ŠIVAJA !
Om.
{1} Rožinis sudarytas pagal Babadži pasisakymus, kuriuos pavyko užrašyti Jo gyvenimo Ašrame metu Haidakhane ir atspausdintus knygoje „Babadži Mokymai“. Knygos vertimas yra puslapyje http://babaji.ru/
[2] Senovinė mantra OM NAMAH ŠIVAJA sanskrito kalboje reiškia „Aš paklūstu Dievui, ieškodamas Jame prieglobsčio“ arba „Tebūnie Tavo valia“. Kartojimas OM NAMAH ŠIVAJA – tai kelias į vienybę su Aukščiausiuoju Dievu (Dievo vardas, naudojamas šioje mantroje, tai Šiva, kuris induizme įkūnija Aukščiausiąjį).
[3] „Džej Machamaja Ki“ reiškia „Šlovė Dieviškajai jėgai“ arba „Šlovė Didžiajai Pirminei Kuriamajai Energijai“, arba „Pergalė Aukščiausiajai Motinai, Dieviškajai Jėgai!“ Machamaja – tai didžiulė visatos energija. Skaitant devizą „DŽEJ MACHAMAJA KI DŽEJ!“ grupėje, pirmus tris žodžius „Džei Machamaija Ki“ gali skaityti Rožinio vedantysis, paskutinį žodį „džej“ reikia skaityti visiems kartu.
Babadži mokė džeikarą (didžiųjų Mokytojų ir Dievų šlovinimą) tarti taip: „Kai sakote „Džej“, darykite tai taip, kad drebėtų žemė, o dangūs kristų žemyn! Nereikia to tarti kaip numirėliams, nenoriai ir negyvai. Jums bus laiko būti negyvais kai numirsite. Tarkite džeikarą su meile ir entuziazmu, kad žmonės suprastų, kad kažkas tai yra gyvas. Kol jūs gyvi, būkite ryškūs, būkite entuziastais, būkite drąsūs“.
[4] Juga – epocha. Viso egzistuoja keturios jugos. Krita Juga, arba Satja Juga –„auksinis amžius“, Treta Juga – „sidabrinis amžius“. Dvapara Juga – „varinis amžius“, Kali Juga – „geležinis amžius“. Su kiekviena juga susilpnėja Dharmos (visatos Įstatymo) pagrindai ir išauga kančios.
